UDDS CLIENT - API Documentation version 4.01 ( 2022.04.22 )

About UDDS Client

Complex types

Properties

Methods

Online booking and payments

Download

udds->getOffersList ( function )


Description :

  • Call : udds->getOffersList ( $debugParams )
  • Class element : method / function
  • Result : array
  • This function uses the following properties : udds->searchParams


Using this function you can obtain data for "offer list".

Parameters :

Optional only in debugging mode by KSI.

Example

<?php

    //
    // example file
    // 
    require_once ( 'classUdds.php' ) ;    
    $udds = new classUdds ;
    
    $udds->myLogin = [ Your UDDS Login ] ;
    $udds->myConfigId = [ Your UDDS ConfigId ] ;
    $udds->srvUrl = [ Your UDDS Server ] ;

    $udds->searchParams = array() ;
    $udds->searchParams [ 'country' ] = array ( 'Australia', 'Meksyk', 'Egipt' ) ;
    $udds->searchParams [ 'adults' ] = 2 ;
    $udds->searchParams [ 'resultsPerPage' ] = 3 ;
    
    $data = $udds->getOffersList () ;
    
    print_r ( $data ) ;
    
    unset ( $udds ) ;

?>

Live mode example:

Array
(
    [offersList] => Array
        (
            [0] => Array
                (
                    [offerId] => 25124
                    [offerCatalog] => 
                    [offerCatalogX] => 
                    [offerType] => H
                    [offerName] => Sentido Akassia Beach
                    [offerMerlinXName] => Sentido Akassia Beach (ex. LTI Akassia Beach)
                    [country] => Egipt
                    [region] => Marsa Alam
                    [cityX] => Marsa Alam
                    [city] => Marsa Alam
                    [tourOperator] => Array
                        (
                            [0] => BVPR
                        )

                    [tourOperatorsName] => Array
                        (
                            [0] => Prima Holiday
                        )

                    [feeding] => Array
                        (
                            [1] => All Inclusive (A)
                        )

                    [feedingName] => Array
                        (
                            [1] => Wszystko w cenie
                        )

                    [minpax] => 1
                    [maxpax] => 2
                    [minadt] => 0
                    [maxadt] => 2
                    [category] => 50
                    [date] => 2025-04-22
                    [departureDate] => 2025-04-22
                    [departureTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [returnDate] => 2025-04-22
                    [returnTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [length] => 1
                    [lengthM] => 0
                    [numberOfNights] => 0
                    [transport] => Array
                        (
                            [H] => wlasny
                        )

                    [attributes] => Array
                        (
                            [0] => Życie nocne
                            [1] => Klimatyzacja
                            [2] => Dostęp do internetu
                            [3] => Nurkowanie
                            [4] => Sporty wodne
                            [5] => Tenis
                            [6] => Sport
                            [7] => Animacje dla dorosłych
                            [8] => Blisko lotniska
                            [9] => Zjeżdżalnie wodne
                            [10] => Basen odkryty
                            [11] => Bezpośrednio przy plaży
                            [12] => Fitness/siłownia
                            [13] => Dla rodzin z dziećmi
                            [14] => Kurorty nadmorskie
                            [15] => Wyposażenie domowe
                            [16] => Wellness
                            [17] => Darmowe WiFi
                        )

                    [price] => 18900
                    [extOfferId] => Array
                        (
                            [type] => MDS
                            [hash] => bf96e6bcbc753bd75318868c7cb8e8ca9d90e3cea85c35a763199f998d06c3a1
                            [uniqueOfferId] => 576
                        )

                    [review] => Array
                        (
                        )

                    [gps] => Array
                        (
                            [latitude] => 25.916
                            [longitude] => 34.4054
                            [altitude] => 0
                        )

                    [weather] => Array
                        (
                        )

                    [description] => Array
                        (
                            [0] => [content]

[\content][subject]POŁOŻENIE [\subject][content]  Kompleks hotelowy położony 20 minut od lotniska, 10 minut drogi od El Quseir oraz 90 minut od Hurghady.
[\content][subject]PLAŻA [\subject][content]  przy hotelu piękna szeroka plaża (ponad 0,5 km), leżaki i parasole bezpłatnie. Pomost z dostępem do rafy koralowej. Zalecamy obuwie ochronne.
[\content][subject]HOTEL [\subject][content]  KATEGORIA LOKALNA 5*
Na terenie hotelu ogromny aquapark, basen o wymiarach olimpijskich, bogate zaplecze sportowo-rekreacyjne, wysoki standard usług oraz przepiękna plaża to niewątpliwe atuty hotelu. Polecany na niezapomniane rodzinne wakacje i aktywny wypoczynek.
[\content][subject]DO DYSPOZYCJI GOŚCI [\subject][content]  Recepcja, restauracja główna Akassia Garden, lobby bar, bar przy plaży, restauracje a'la carte libańska i włoska, bar Aqua Med. Usługi pralni chemicznej, room service, lekarz na wezwanie, apteka, sklepy z pamiątkami. Hotel akceptuje karty kredytowe: Visa, Mastercard, American Express, Diner's Club.
[\content][subject]INTERNET [\subject][content]  WI-FI w lobby odpłatnie.
[\content][subject]SPORT, REKREACJA I ROZRYWKA [\subject][content]  Bezpłatnie 5 basenów (w tym 3 podgrzewane sezonowo), leżaki i parasole, basen o wymiarach olimpijskich w części family, piękny basen naturalny tj. wydzielona i zabezpieczona część w morzu gdzie w bezpieczny sposób można podziwiać różne gatunki ryb, aquapark z 22 atrakcjami m.in. 12 zjeżdżalni dla dorosłych, 6 zjezdżalni dla dzieci, crazy rzeka, rafting, boccia, tenis stołowy, łucznictwo, siatkówka plażowa, programy animacyjne,
Odpłatnie bilard, oświetlenie kortów tenisowych, centrum odnowy biologicznej z zabiegami, masaże, centrum nurkowe, przejażdżki na koniach i quadach.
[\content][subject]DLA DZIECI [\subject][content]  brodziki dla dzieci, plac zabaw, mini club, łóżeczko dla dziecka na zamówienie. Specjalne menu, wysokie krzesełka w restauracji, opiekunka (na życzenie, dodatkowo płatna).
[\content][subject]ZAKWATEROWANIE [\subject][content]  Oferuje łącznie 200 pokoi. Pokoje typu Superior, wyposażone w łazienkę, suszarke do włosów, TV/SAT, klimatyzację, telefon, sejf oraz odpłatny minibar. Pokoje posiadają balkon lub taras. Za dopłata pokoje z widokiem na morze, jak również dwupomieszczeniowe  pokoje rodzinne typy 2bedroom family room z możliwością zakwaterowania max. 4 osób. 

 
[\content][subject]WYŻYWIENIE [\subject][content]  All inclusive śniadanie, obiad i kolacja w formie bufetu. Późne śniadanie w Sea View Bar, popołudniowe snacki w Aqua Med. Lokalne napoje bezalkoholowe i alkoholowe w godzinach 10.00-24.00 w wyznaczonych barach. Raz na pobyt możliwość skorzystania z restauracji a'la carte po uprzedniej rezerwacji. 

Uroczysta Kolacja Świąteczna i Noworoczna wliczone w cenę [\content][subject]INFORMACJE DODATKOWE [\subject][content]  www.akassia.com

[\content][subject]CENA [\subject][content]  Cena oferty z przelotem zawiera: bilet lotniczy (nie dotyczy oferty z dojzadem własnym); bagaż rejestrowany (do luku bagażowego) - tylko przy przelotach charterowych (nie dotyczy oferty z dojazdem własnym); transfer lotnisko-hotel-lotnisko, zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie wg oferty, opłaty lotniskowe, opiekę polskojęzycznego rezydenta (w Marsa Alam rezydent dostępny jest telefonicznie, również poprzez aplikację Whatsapp),  ubezpieczenie ERGO Reiseversicherung: NNW, KL [20 000 EURO], bagaż [800 PLN], w tym opóźnienie dostarczenia bagażu, OC organizatora, składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny (TFG - uruchamiany w przypadku niewypłacalności touroperatora), Turystyczny Fundusz Pomocowy (TFP - uruchamiany w przypadku opóźnień w zwrotach przedpłat na skutek wystąpienia nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności uniemożliwiających realizację imprezy turystycznej, VAT.
Uwaga!!! Przy połączeniach rejsowych cena uzależniona jest od dostępności miejsc w samolocie w danej taryfie cenowej. Linie lotnicze podają ceny aktualne na chwile zapytania. W związku z powyższym ze względu na wyczerpanie się danych taryf, do momentu podpisania umowy cena może ulegać zmianom.
Cena nie zawiera: dodatkowych ubezpieczeń m.in. od kosztów rezygnacji RG (od 4,1% do 5,3% wartości imprezy w zależności od rodzaju ubezpieczenia), następstw chorób przewlekłych (cena od ok. 65,00 PLN/os/tydz.), KL na skutek pandemii (cena od ok. 50,00 PLN/os/tydz. ), amatorskiego uprawiania sportów wysokiego ryzyka (cena od ok. 50,00 PLN/ os/tydz. ), ubezpieczenia na skutek zdarzeń pod wpływem alkoholu, wycieczek fakultatywnych, obowiązkowej opłaty za wizę egipską ok. 25 USD. 
[\content][subject]WARUNKI WJAZDOWE [\subject][content]  Między Polską a Egiptem obowiązuje ruch wizowy. Obywatel RP może przed przyjazdem do Egiptu ubiegać się o wizę w egipskim przedstawicielstwie dyplomatycznym, na lotnisku w Egipcie lub drogą elektroniczną poprzez złożenie wniosku na stronie internetowej: www.visa2egypt.gov.eg. 
Opłaty za wizę do Egiptu wynoszą 25 USD (wiza jednokrotna) i 60 USD (wiza wielokrotna). Wizy turystyczne wydawane są na okres 30 dni. Paszport powinien posiadać co najmniej 6-miesięczną ważność po dacie zakończenia planowanej podróży. Instrukcja: Po utworzeniu konta na portalu visa2egypt.gov.eg, należy potwierdzić rejestrację, a następnie zalogować się i wybrać polecenie aplikuj teraz". Kolejny etap to wybór rodzaju dokumentu. Trzeba też wypełnić formularz i uiścić opłatę za pomocą karty kredytowej lub debetowej. Po zaakceptowaniu zgłoszenia, internauta otrzyma link do finalnego dokumentu, który należy wydrukować, by pokazać go na granicy. Egipt zaleca, by o e-wizę występować najpóźniej na 7 dni przed planowaną podróżą.
Klienci podróżujący do Sharm el Sheikh i nie korzystający z wycieczek fakultatywnych na miejscu nie mają obowiązku wykupienia wizy. Wystarczy wówczas podbić pieczątkę w paszporcie "Sinai Only", która uprawnia do 14-dniowego pobytu na półwyspie Synaj. Informujemy, że od 01/04/2022 na rejsach do Egiptu wymagana jest elektroniczna forma wypełniania obowiązkowego formularza Declaration Form: https://visitegypt.gov.eg/.  Jednocześnie informujemy, że wciąż jeszcze istnieje możliwość wypełniania wersji papierowej formularza. 
Każdy uczestnik imprezy zobowiązany jest do przestrzegania paszportowych, celnych, zdrowotnych i innych przepisów kraju, do którego podróżuje. Klient odpowiedzialny jest za dotrzymanie wszelkich przepisów niezbędnych do przeprowadzenia imprezy turystycznej, o których został poinformowany przez organizatora.
Z powodu możliwych zmian dotyczących pobytu w Egipcie proponujemy sprawdzić wcześniej czy warunki wjazdu i pobytu nie uległy zmianie. Aktualne informacje na temat wizy można uzyskać w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Osoby nie będące obywatelami Polski, prosimy o sprawdzenie w ambasadzie egipskiej w Warszawie warunków wjazdu i pobytu. Uwaga przeczytaj koniecznie! http://msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/profile_krajow/egipt
[\content][subject]INFORMACJE DLA PODRÓŻUJĄCYCH [\subject][content]  Prosimy o bieżące śledzenie warunków wjazdowych do krajów odwiedzanych na stronie MSZ: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych, jak również obostrzeń na polskiej granicy przy powrocie z wakacji: https://www.strazgraniczna.pl/ lub na powyżej wskazanej stronie MSZ przy powrocie do innych krajów.
Przed powrotem z zagranicy do Polski, prosimy o zapoznanie się z komunikatem na temat aktualnych informacji i wymogów na stronie STRAŻY GRANICZNEJ.

[\content]
                            [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWVDK7SHi9EVBs4AdEmrh_qjYFJ9WX0BCQ2De2RMupKm58weuMniOe2op_Lr34DiepvrQ7Ud22JUDGM8yD3HwQ8KTQPn1t55AdQODkK17pG_ociU-BPsOEfWylOQ1WTw==?lang=pl
                        )

                    [images] => Array
                        (
                            [mx] => Array
                                (
                                    [0] => https://datacfstatic.merlinx.pl/BVPR/IMG/5516/630f691cd25c3ff523dbb47f4473a1fdef7e5c7505e2addaf95e9c8cba785de1.webp
                                )

                        )

                    [hotelCode] => 5516
                    [season] => 0
                    [xCampType] => Array
                        (
                        )

                    [xRoomType] => Array
                        (
                        )

                    [arrival] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250422
                                    [1] => 20250422
                                )

                        )

                    [departure] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250422
                                    [1] => 20250422
                                )

                        )

                    [packageExtra] => Array
                        (
                            [isPackage] => 
                            [obj_type] => H
                        )

                    [priceHistory] => Array
                        (
                            [ymax] => 0
                            [ymin] => 0
                            [max] => 0
                            [id] => 
                        )

                    [descriptionDynamicUrl] => datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWVDK7SHi9EVBs4AdEmrh_qjYFJ9WX0BCQ2De2RMupKm58weuMniOe2op_Lr34DiepvrQ7Ud22JUDGM8yD3HwQ8KTQPn1t55AdQODkK17pG_ociU-BPsOEfWylOQ1WTw==?lang=pl
                    [distanceSki] => 99999
                    [distanceBeach] => 91
                    [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWVDK7SHi9EVBs4AdEmrh_qjYFJ9WX0BCQ2De2RMupKm58weuMniOe2op_Lr34DiepvrQ7Ud22JUDGM8yD3HwQ8KTQPn1t55AdQODkK17pG_ociU-BPsOEfWylOQ1WTw==?lang=pl
                    [roomType] => Array
                        (
                            [42852] => Superior Front Sea View DBL_FSV
                        )

                )

            [1] => Array
                (
                    [offerId] => 3426
                    [offerCatalog] => 
                    [offerCatalogX] => 
                    [offerType] => H
                    [offerName] => Onatti Beach Resort
                    [offerMerlinXName] => Onatti Beach Resort (ex. Otium Senses Onatti)
                    [country] => Egipt
                    [region] => Marsa Alam
                    [cityX] => Marsa Alam
                    [city] => Marsa Alam
                    [tourOperator] => Array
                        (
                            [0] => BVPR
                        )

                    [tourOperatorsName] => Array
                        (
                            [0] => Prima Holiday
                        )

                    [feeding] => Array
                        (
                            [1] => All Inclusive (A)
                        )

                    [feedingName] => Array
                        (
                            [1] => Wszystko w cenie
                        )

                    [minpax] => 1
                    [maxpax] => 2
                    [minadt] => 0
                    [maxadt] => 2
                    [category] => 40
                    [date] => 2025-04-20
                    [departureDate] => 2025-04-20
                    [departureTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [returnDate] => 2025-04-24
                    [returnTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [length] => 5
                    [lengthM] => 4
                    [numberOfNights] => 4
                    [transport] => Array
                        (
                            [H] => wlasny
                        )

                    [attributes] => Array
                        (
                            [0] => Życie nocne
                            [1] => Klimatyzacja
                            [2] => Dostęp do internetu
                            [3] => Ułatwienia dla niepełnosprawnych
                            [4] => Nurkowanie
                            [5] => Sporty wodne
                            [6] => Sport
                            [7] => Basen odkryty
                            [8] => Bezpośrednio przy plaży
                            [9] => Fitness/siłownia
                            [10] => Kurorty nadmorskie
                            [11] => Parking
                            [12] => Wyposażenie domowe
                            [13] => Wellness
                            [14] => Darmowe WiFi
                        )

                    [price] => 61900
                    [extOfferId] => Array
                        (
                            [type] => MDS
                            [hash] => 918b4b508aef197645c68cf7518ca397fddf722dabcf7ca228adab70761b44cb
                            [uniqueOfferId] => 22274
                        )

                    [review] => Array
                        (
                        )

                    [gps] => Array
                        (
                            [latitude] => 25.9709
                            [longitude] => 34.3613
                            [altitude] => 0
                        )

                    [weather] => Array
                        (
                        )

                    [description] => Array
                        (
                            [0] => [content]

[\content][subject]POŁOŻENIE [\subject][content]  Hotel położony ok. 26 km od EL QUSEIR; ok. 50 km od lotniska w Marsa Alam.
[\content][subject]PLAŻA [\subject][content]  Przy hotelu, prywatna, pomost, piaszczysto-żwirowa. Bezpłatnie parasole, leżaki, ręczniki plażowe.
[\content][subject]HOTEL [\subject][content]  Kategoria lokalna: 4*
Pewnie zastanawiacie się, co oznacza ONATTI i jak wymyślona została nazwa. Dawno temu, jeszcze przed otwarciem, właściciel hotelu spotkał Nubijczyka i zapytał go, co w jego języku oznacza pełnia księżyca, odpowiedział ONATTI", to był doskonały wybór.
Mmniejszy wygodny ośrodek, dla mniej wymagających Gosći,  204 pokoje, przy plaży, idelny dla rodzin. Hotel skromnieszy, ale wygodny, doskonała realcja ceny do świadczonych usług. 
 
[\content][subject]DO DYSPOZYCJI GOŚCI [\subject][content]  Recepcja, 3 restauracje w tym 1 główna i 1 a'la carte, 4 bary w tym 1 swin-up, sejf w recepcji (bezpłatny), pralnia (płatna), 2 zjeżdżalnie wodne dla dorosłych i 2 dla dzieci, parking, lekarz (na zamówienie, dodatkowo płatny), pralnia (dodatkowo płatna). Hotel akceptuje płatności kartami: Visa, MasterCard.
Hotel przystosowany dla osób niepełnosprawnych.
[\content][subject]INTERNET [\subject][content]  WiFi w lobby, przy basenie i na plaży bezpłatnie, należy liczyć się z możliwością wystąpienia ograniczeń w jakości lub zasięgu sygnału, szczególnie w miejscach oddalonych od głównych punktów dostępowych.
[\content][subject]SPORT, REKREACJA I ROZRYWKA [\subject][content]  Bezpłatnie: 3 baseny w tym 1 podgrzewany w okresie zimowym, 2 baseny dla dzieci, 2 zjeżdżalnie dla dorosłych, 2 dla dzieci, tenis stołowy, rzutki, piłka nożna, siatkówka plażowa, aerobik, siłownia, hotelowe animacje dzienne i wieczorne.
Odpłatnie: bilard, centrum SPA, masaże, sauna, jacuzzi, korty tenisowe, sporty wodne na plaży.
[\content][subject]DLA DZIECI [\subject][content]  brodzik, animacje dla dzieci oraz miniklub dla dzieci w wieku 4-13 lat, dzieci w wieku 1-3 lat mogą przebywać na terenie miniklubu tylko pod opieką rodzica/opiekuna, łóżeczko dla dziecka do 2 lat (płatne, na zamówienie przed przyjazdem).
[\content][subject]ZAKWATEROWANIE [\subject][content]  Oferuje 205 pokoi różnego typu. Pokoje standardowe (około 38 m2), wyposażone w: TV/SAT, telefon, sejf, mini bar (płatny), łazienkę z wanną lub prysznicem, suszarką do włosów, balkon lub taras. Pokoje z widokiem na morze za opłatą.
WiFi w pokojach płatne ok.20 Euro za 20 GB.
[\content][subject]WYŻYWIENIE [\subject][content]  ALL INCLUSIVE - śniadanie 07.00-10.00, obiad 13.00-15.00 i kolacja 19.00-21.00 w formie bufetu. Przekąski w ciągu dnia w wyznaczonych barach, lokalne napoje alkoholowe i bezalkoholowe serwowane w wyznaczonych przez hotel barach w godzinach 10.00-24.00. Opcja All-Inclusive nie zawiera: * Mini Bar * Świeże soki * Koktajle alkoholowe (niektóre). * Importowane napoje alkoholowe. * Wino (poza główną restauracją w porze kolacji).
Uroczysta kolacja w dniu 31.12. wliczona w cenę.
[\content][subject]INFORMACJE DODATKOWE [\subject][content]  Adres:
Hotel Onatti, 16 , Km. South of Quseir Red Sea Quseir - Marsa Alam Road, Egipt 
https://www.onatti.com/ 
[\content][subject]CENA [\subject][content]  Cena oferty z przelotem zawiera: bilet lotniczy (nie dotyczy oferty z dojzadem własnym); bagaż rejestrowany (do luku bagażowego) - tylko przy przelotach charterowych (nie dotyczy oferty z dojazdem własnym); transfer lotnisko-hotel-lotnisko, zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie wg oferty, opłaty lotniskowe, opiekę polskojęzycznego rezydenta (w Marsa Alam rezydent dostępny jest telefonicznie, również poprzez aplikację Whatsapp),  ubezpieczenie ERGO Reiseversicherung: NNW, KL [20 000 EURO], bagaż [800 PLN], w tym opóźnienie dostarczenia bagażu, OC organizatora, składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny (TFG - uruchamiany w przypadku niewypłacalności touroperatora), Turystyczny Fundusz Pomocowy (TFP - uruchamiany w przypadku opóźnień w zwrotach przedpłat na skutek wystąpienia nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności uniemożliwiających realizację imprezy turystycznej, VAT.
Uwaga!!! Przy połączeniach rejsowych cena uzależniona jest od dostępności miejsc w samolocie w danej taryfie cenowej. Linie lotnicze podają ceny aktualne na chwile zapytania. W związku z powyższym ze względu na wyczerpanie się danych taryf, do momentu podpisania umowy cena może ulegać zmianom.
Cena nie zawiera: dodatkowych ubezpieczeń m.in. od kosztów rezygnacji RG (od 4,1% do 5,3% wartości imprezy w zależności od rodzaju ubezpieczenia), następstw chorób przewlekłych (cena od ok. 65,00 PLN/os/tydz.), KL na skutek pandemii (cena od ok. 50,00 PLN/os/tydz. ), amatorskiego uprawiania sportów wysokiego ryzyka (cena od ok. 50,00 PLN/ os/tydz. ), ubezpieczenia na skutek zdarzeń pod wpływem alkoholu, wycieczek fakultatywnych, obowiązkowej opłaty za wizę egipską ok. 25 USD. 
[\content][subject]WARUNKI WJAZDOWE [\subject][content]  Między Polską a Egiptem obowiązuje ruch wizowy. Obywatel RP może przed przyjazdem do Egiptu ubiegać się o wizę w egipskim przedstawicielstwie dyplomatycznym, na lotnisku w Egipcie lub drogą elektroniczną poprzez złożenie wniosku na stronie internetowej: www.visa2egypt.gov.eg. 
Opłaty za wizę do Egiptu wynoszą 25 USD (wiza jednokrotna) i 60 USD (wiza wielokrotna). Wizy turystyczne wydawane są na okres 30 dni. Paszport powinien posiadać co najmniej 6-miesięczną ważność po dacie zakończenia planowanej podróży. Instrukcja: Po utworzeniu konta na portalu visa2egypt.gov.eg, należy potwierdzić rejestrację, a następnie zalogować się i wybrać polecenie aplikuj teraz". Kolejny etap to wybór rodzaju dokumentu. Trzeba też wypełnić formularz i uiścić opłatę za pomocą karty kredytowej lub debetowej. Po zaakceptowaniu zgłoszenia, internauta otrzyma link do finalnego dokumentu, który należy wydrukować, by pokazać go na granicy. Egipt zaleca, by o e-wizę występować najpóźniej na 7 dni przed planowaną podróżą.
Klienci podróżujący do Sharm el Sheikh i nie korzystający z wycieczek fakultatywnych na miejscu nie mają obowiązku wykupienia wizy. Wystarczy wówczas podbić pieczątkę w paszporcie "Sinai Only", która uprawnia do 14-dniowego pobytu na półwyspie Synaj. Informujemy, że od 01/04/2022 na rejsach do Egiptu wymagana jest elektroniczna forma wypełniania obowiązkowego formularza Declaration Form: https://visitegypt.gov.eg/.  Jednocześnie informujemy, że wciąż jeszcze istnieje możliwość wypełniania wersji papierowej formularza. 
Każdy uczestnik imprezy zobowiązany jest do przestrzegania paszportowych, celnych, zdrowotnych i innych przepisów kraju, do którego podróżuje. Klient odpowiedzialny jest za dotrzymanie wszelkich przepisów niezbędnych do przeprowadzenia imprezy turystycznej, o których został poinformowany przez organizatora.
Z powodu możliwych zmian dotyczących pobytu w Egipcie proponujemy sprawdzić wcześniej czy warunki wjazdu i pobytu nie uległy zmianie. Aktualne informacje na temat wizy można uzyskać w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Osoby nie będące obywatelami Polski, prosimy o sprawdzenie w ambasadzie egipskiej w Warszawie warunków wjazdu i pobytu. Uwaga przeczytaj koniecznie! http://msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/profile_krajow/egipt
[\content][subject]INFORMACJE DLA PODRÓŻUJĄCYCH [\subject][content]  Prosimy o bieżące śledzenie warunków wjazdowych do krajów odwiedzanych na stronie MSZ: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych, jak również obostrzeń na polskiej granicy przy powrocie z wakacji: https://www.strazgraniczna.pl/ lub na powyżej wskazanej stronie MSZ przy powrocie do innych krajów.
Przed powrotem z zagranicy do Polski, prosimy o zapoznanie się z komunikatem na temat aktualnych informacji i wymogów na stronie STRAŻY GRANICZNEJ.

[\content]
                            [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWXDK7SHi9EVBs4AdEmrh3CJscbS6rLYQ1GfEsmjMiPuB0Ze6SUDwzt1V_SQWDx2Rui_IAsWo-ecM8KSCrvG_H1jr_DmN7SYOjQBRpBCz8Xn4TPV6rgbaWhZ6h3E3cxw==?lang=pl
                        )

                    [images] => Array
                        (
                            [mx] => Array
                                (
                                    [0] => https://datacfstatic.merlinx.pl/BVPR/IMG/5510/ba9a04c5fd0c845eadbbf2eb8d087dbf5ee5fa3de0a98971c1d53540c9a9cc6a.webp
                                )

                        )

                    [hotelCode] => 5510
                    [season] => 0
                    [xCampType] => Array
                        (
                        )

                    [xRoomType] => Array
                        (
                            [1] => Pokój
                            [7] => dwuosobowy
                            [51] => standardowy
                        )

                    [arrival] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250424
                                    [1] => 20250424
                                )

                        )

                    [departure] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250420
                                    [1] => 20250420
                                )

                        )

                    [packageExtra] => Array
                        (
                            [isPackage] => 
                            [obj_type] => H
                        )

                    [priceHistory] => Array
                        (
                            [ymax] => 0
                            [ymin] => 0
                            [max] => 0
                            [id] => 
                        )

                    [descriptionDynamicUrl] => datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWXDK7SHi9EVBs4AdEmrh3CJscbS6rLYQ1GfEsmjMiPuB0Ze6SUDwzt1V_SQWDx2Rui_IAsWo-ecM8KSCrvG_H1jr_DmN7SYOjQBRpBCz8Xn4TPV6rgbaWhZ6h3E3cxw==?lang=pl
                    [distanceSki] => 99999
                    [distanceBeach] => 90
                    [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/TWFyc2EgQWxhbUVnaXB0KK5RfqhBH07ZAoh9y02SYDFjpifVOXkzwaiBqfbS3ID1dwihPV-xTvFm_NUISyyKFNug5ssGprw2zaWeqreJrNh2ikqCObBQ6e8vyjxlHlYO-oK8Jq-lXG0DjvjwaxhfEa8Z98si5RrbZ0C24DOFvR_6Pxl0vHNXtrEc-ddSh2IqZZDuG_n-gbOeUZ2yVzGs0ToWXDK7SHi9EVBs4AdEmrh3CJscbS6rLYQ1GfEsmjMiPuB0Ze6SUDwzt1V_SQWDx2Rui_IAsWo-ecM8KSCrvG_H1jr_DmN7SYOjQBRpBCz8Xn4TPV6rgbaWhZ6h3E3cxw==?lang=pl
                    [roomType] => Array
                        (
                            [40666] => Standard Garden Room DBL
                        )

                )

            [2] => Array
                (
                    [offerId] => 7733
                    [offerCatalog] => 
                    [offerCatalogX] => 
                    [offerType] => H
                    [offerName] => Blend Club Aqua Park Resort
                    [offerMerlinXName] => Blend Club Aqua Resort (ex. Golden Five Club)
                    [country] => Egipt
                    [region] => Hurghada
                    [cityX] => Hurghada
                    [city] => Hurghada
                    [tourOperator] => Array
                        (
                            [0] => BVPR
                        )

                    [tourOperatorsName] => Array
                        (
                            [0] => Prima Holiday
                        )

                    [feeding] => Array
                        (
                            [1] => All Inclusive (A)
                        )

                    [feedingName] => Array
                        (
                            [1] => Wszystko w cenie
                        )

                    [minpax] => 1
                    [maxpax] => 2
                    [minadt] => 0
                    [maxadt] => 2
                    [category] => 40
                    [date] => 2025-05-08
                    [departureDate] => 2025-05-08
                    [departureTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [returnDate] => 2025-05-11
                    [returnTime] => Array
                        (
                            [depTime] => 0000
                            [arrTime] => 0000
                        )

                    [length] => 4
                    [lengthM] => 3
                    [numberOfNights] => 3
                    [transport] => Array
                        (
                            [H] => wlasny
                        )

                    [attributes] => Array
                        (
                            [0] => Życie nocne
                            [1] => Klimatyzacja
                            [2] => Dostęp do internetu
                            [3] => Windsurfing
                            [4] => Jazda konna
                            [5] => Nurkowanie
                            [6] => Sporty wodne
                            [7] => Sport
                            [8] => Animacje dla dorosłych
                            [9] => Blisko lotniska
                            [10] => Zjeżdżalnie wodne
                            [11] => Przedszkole
                            [12] => Basen odkryty
                            [13] => Hotel klubowy
                            [14] => Dla rodzin z dziećmi
                            [15] => Kurorty nadmorskie
                            [16] => Wellness
                        )

                    [price] => 63900
                    [extOfferId] => Array
                        (
                            [type] => MDS
                            [hash] => a36f40ddb23c73233842cb1d89562ad8541f9322cd85156b2c5b2c7a97b245e4
                            [uniqueOfferId] => 17967
                        )

                    [review] => Array
                        (
                        )

                    [gps] => Array
                        (
                            [latitude] => 27.0935
                            [longitude] => 33.8389
                            [altitude] => 0
                        )

                    [weather] => Array
                        (
                            [air] => Array
                                (
                                    [1] => 22
                                    [2] => 23
                                    [3] => 26
                                    [4] => 30
                                    [5] => 32
                                    [6] => 36
                                    [7] => 36
                                    [8] => 37
                                    [9] => 35
                                    [10] => 31
                                    [11] => 27
                                    [12] => 24
                                    [now] => 30
                                )

                        )

                    [description] => Array
                        (
                            [0] => [content]

[\content][subject]POŁOŻENIE [\subject][content]  ok. 20 km od centrum HURGHADY, sklepy i bary ok. 800 m od hotelu; ok. 17 km od lotniska w Hurghadzie.
[\content][subject]PLAŻA [\subject][content]  hotelowa, piaszczysta, łagodne zejście do morza, ok. 700 m od budynku głównego, dojście przez teren hotelu lub dojazd bezpłatnym busem hotelowym, bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki.
[\content][subject]HOTEL [\subject][content]  oficjalna kategoria 4*, zdaniem Prima Holiday 3* 
Hotel odnowiony w 2022 r. (zbudowany w 2007 r. jako Golden Five), 3 budynki, 2 piętra, 2 windy, 
[\content][subject]DO DYSPOZYCJI GOŚCI [\subject][content]  przestronne i eleganckie lobby, całodobowa recepcja, restauracja główna Fenti - dania w formie bufetu, kuchnia międzynarodowa, restauracja Sofra na plaży -  la carte, kuchnia orientalna, w restauracjach dostępne foteliki i menu dla dzieci, dania wegetariańskie, 3 bary: w lobby, przy basenie i snack-bar przy aquaparku; sklep z pamiątkami, kantor; bezpłatny internet bezprzewodowy w miejscach ogólnodostępnych;
za opłatą: room-service, opiekunka do dziecka, lekarz na wezwanie, pralnia. 
[\content][subject]SPORT, REKREACJA I ROZRYWKA [\subject][content]  2 baseny, nieregularny kształt, słodka woda: active pool, ok. 300 m, relaxing pool, przy basenach bezpłatne parasole, leżaki i ręczniki; boisko do piłki nożnej (piaszczysta nawierzchnia), bilard, boccia, siatkówka; muzyka na żywo; 
bezpłatny aquapark o powierzchni ok. 26000 m, 36 atrakcji; oferta zewnętrzna (płatne): sporty wodne na plaży.[\content][subject]DLA DZIECI [\subject][content]  plac i pokój zabaw dla dzieci, miniklub (4-12 lat),  
[\content][subject]ZAKWATEROWANIE [\subject][content]  łącznie do dyzpozycji Gości 162 pokoje,  
standardowy: 2-os. (możliwość 2 dostawek dla os. dorosłej i dziecka lub 2 dzieci - łóżko pojedyncze lub sofa), ok. 32 m, indywidualnie sterowana klimatyzacja, łazienka (wanna lub prysznic, wc; suszarka), telewizja satelitarna, telefon, sejf, zestaw do kawy/herbaty, minibar (płatny); bezpłatnie łóżeczko dla dziecka do 2 lat na zamówienie przed przyjazdem; balkon lub taras (stolik i krzesełka); widok na basen za dopłatą;
rodzinny: 2-os. (możliwość 2 dostawek dla os. dorosłej i dziecka lub 2 dzieci - łóżko pojedyncze lub sofa), zadbany, ok. 40 m, wyposażenie jak w pokoju standardowym; balkon lub taras (stolik i krzesełka).
[\content][subject]WYŻYWIENIE [\subject][content]  All Inclusive - śniadanie w formie bufetu w restauracji głównej, późne śniadanie, kawa, herbata w snack-barze, obiad,  kolacja w formie bufetu w restauracji głównej; przekąski (12.30-14.30, 15.00-17.00) i lody (13.00-15.00) w wyznaczonych barach; raz na pobyt możliwość skorzystania z restauracji  la carte (wymagana wcześniejsza rezerwacja); napoje bezalkoholowe (10.00-24.00), lokalne napoje alkoholowe (10.00-23.00) w wyznaczonych barach; wymagane noszenie opasek all inclusive. 
[\content][subject]INFORMACJE DODATKOWE [\subject][content]  www.blendresorts.com 
[\content][subject]CENA [\subject][content]  Cena oferty z przelotem zawiera: bilet lotniczy (nie dotyczy oferty z dojzadem własnym); bagaż rejestrowany (do luku bagażowego) - tylko przy przelotach charterowych (nie dotyczy oferty z dojazdem własnym); transfer lotnisko-hotel-lotnisko, zakwaterowanie w hotelu, wyżywienie wg oferty, opłaty lotniskowe, opiekę polskojęzycznego rezydenta (w Marsa Alam rezydent dostępny jest telefonicznie, również poprzez aplikację Whatsapp),  ubezpieczenie ERGO Reiseversicherung: NNW, KL [20 000 EURO], bagaż [800 PLN], w tym opóźnienie dostarczenia bagażu, OC organizatora, składkę na Turystyczny Fundusz Gwarancyjny (TFG - uruchamiany w przypadku niewypłacalności touroperatora), Turystyczny Fundusz Pomocowy (TFP - uruchamiany w przypadku opóźnień w zwrotach przedpłat na skutek wystąpienia nieuniknionych i nadzwyczajnych okoliczności uniemożliwiających realizację imprezy turystycznej, VAT.
Uwaga!!! Przy połączeniach rejsowych cena uzależniona jest od dostępności miejsc w samolocie w danej taryfie cenowej. Linie lotnicze podają ceny aktualne na chwile zapytania. W związku z powyższym ze względu na wyczerpanie się danych taryf, do momentu podpisania umowy cena może ulegać zmianom.
Cena nie zawiera: dodatkowych ubezpieczeń m.in. od kosztów rezygnacji RG (od 4,1% do 5,3% wartości imprezy w zależności od rodzaju ubezpieczenia), następstw chorób przewlekłych (cena od ok. 65,00 PLN/os/tydz.), KL na skutek pandemii (cena od ok. 50,00 PLN/os/tydz. ), amatorskiego uprawiania sportów wysokiego ryzyka (cena od ok. 50,00 PLN/ os/tydz. ), ubezpieczenia na skutek zdarzeń pod wpływem alkoholu, wycieczek fakultatywnych, obowiązkowej opłaty za wizę egipską ok. 25 USD. 
[\content][subject]WARUNKI WJAZDOWE [\subject][content]  Między Polską a Egiptem obowiązuje ruch wizowy. Obywatel RP może przed przyjazdem do Egiptu ubiegać się o wizę w egipskim przedstawicielstwie dyplomatycznym, na lotnisku w Egipcie lub drogą elektroniczną poprzez złożenie wniosku na stronie internetowej: www.visa2egypt.gov.eg. 
Opłaty za wizę do Egiptu wynoszą 25 USD (wiza jednokrotna) i 60 USD (wiza wielokrotna). Wizy turystyczne wydawane są na okres 30 dni. Paszport powinien posiadać co najmniej 6-miesięczną ważność po dacie zakończenia planowanej podróży. Instrukcja: Po utworzeniu konta na portalu visa2egypt.gov.eg, należy potwierdzić rejestrację, a następnie zalogować się i wybrać polecenie aplikuj teraz". Kolejny etap to wybór rodzaju dokumentu. Trzeba też wypełnić formularz i uiścić opłatę za pomocą karty kredytowej lub debetowej. Po zaakceptowaniu zgłoszenia, internauta otrzyma link do finalnego dokumentu, który należy wydrukować, by pokazać go na granicy. Egipt zaleca, by o e-wizę występować najpóźniej na 7 dni przed planowaną podróżą.
Klienci podróżujący do Sharm el Sheikh i nie korzystający z wycieczek fakultatywnych na miejscu nie mają obowiązku wykupienia wizy. Wystarczy wówczas podbić pieczątkę w paszporcie "Sinai Only", która uprawnia do 14-dniowego pobytu na półwyspie Synaj. Informujemy, że od 01/04/2022 na rejsach do Egiptu wymagana jest elektroniczna forma wypełniania obowiązkowego formularza Declaration Form: https://visitegypt.gov.eg/.  Jednocześnie informujemy, że wciąż jeszcze istnieje możliwość wypełniania wersji papierowej formularza. 
Każdy uczestnik imprezy zobowiązany jest do przestrzegania paszportowych, celnych, zdrowotnych i innych przepisów kraju, do którego podróżuje. Klient odpowiedzialny jest za dotrzymanie wszelkich przepisów niezbędnych do przeprowadzenia imprezy turystycznej, o których został poinformowany przez organizatora.
Z powodu możliwych zmian dotyczących pobytu w Egipcie proponujemy sprawdzić wcześniej czy warunki wjazdu i pobytu nie uległy zmianie. Aktualne informacje na temat wizy można uzyskać w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Osoby nie będące obywatelami Polski, prosimy o sprawdzenie w ambasadzie egipskiej w Warszawie warunków wjazdu i pobytu. Uwaga przeczytaj koniecznie! http://msz.gov.pl/pl/informacje_konsularne/profile_krajow/egipt
[\content][subject]INFORMACJE DLA PODRÓŻUJĄCYCH [\subject][content]  Prosimy o bieżące śledzenie warunków wjazdowych do krajów odwiedzanych na stronie MSZ: https://www.gov.pl/web/dyplomacja/informacje-dla-podrozujacych, jak również obostrzeń na polskiej granicy przy powrocie z wakacji: https://www.strazgraniczna.pl/ lub na powyżej wskazanej stronie MSZ przy powrocie do innych krajów.
Przed powrotem z zagranicy do Polski, prosimy o zapoznanie się z komunikatem na temat aktualnych informacji i wymogów na stronie STRAŻY GRANICZNEJ.

[\content]
                            [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/SHVyZ2hhZGFFZ2lwdChuaczR7VG1jEYUwk8THl0UK70L5XuV6_JP40mSeVokSGKklxi8bd9A0lgYcsIWf7bMR4ya79DJAPOzl1Wx8Cu69d4T7bpHGEj2TRGXak-cLenRLRz8v5wYjOvU3JLqfHNBCEofoqDEyNxnjqzazbWLXHU6SxCPury3i84bQWc4cg9K_atg8jjqfCAyEpO2zY54HgWbZ66ImcvX5E_CujzfCAyfBlmLjLMBhjX8EkQHIFIKTI_yubAl5GUp0gYOfVxubYW-0YyR9dqJTn5iUry5cg3vQAGZ5FfvVJXmGAvjICu7za1m8ZTTPl25RZS6x_fuaw==?lang=pl
                        )

                    [images] => Array
                        (
                            [mx] => Array
                                (
                                    [0] => https://datacfstatic.merlinx.pl/BVPR/IMG/7410/dd3762945ae1dac5b015fa5776c680343988709a4651009f1a6eee55533b4af8.webp
                                )

                        )

                    [hotelCode] => 7410
                    [season] => 0
                    [xCampType] => Array
                        (
                        )

                    [xRoomType] => Array
                        (
                            [1] => Pokój
                            [7] => dwuosobowy
                            [13] => widok na park/ogród
                            [34] => superior
                        )

                    [arrival] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250511
                                    [1] => 20250511
                                )

                        )

                    [departure] => Array
                        (
                            [time] => Array
                                (
                                    [0] => 0000
                                    [1] => 0000
                                )

                            [date] => Array
                                (
                                    [0] => 20250508
                                    [1] => 20250508
                                )

                        )

                    [packageExtra] => Array
                        (
                            [isPackage] => 
                            [obj_type] => H
                        )

                    [priceHistory] => Array
                        (
                            [ymax] => 0
                            [ymin] => 0
                            [max] => 0
                            [id] => 
                        )

                    [descriptionDynamicUrl] => datacf.merlinx.eu/desc/SHVyZ2hhZGFFZ2lwdChuaczR7VG1jEYUwk8THl0UK70L5XuV6_JP40mSeVokSGKklxi8bd9A0lgYcsIWf7bMR4ya79DJAPOzl1Wx8Cu69d4T7bpHGEj2TRGXak-cLenRLRz8v5wYjOvU3JLqfHNBCEofoqDEyNxnjqzazbWLXHU6SxCPury3i84bQWc4cg9K_atg8jjqfCAyEpO2zY54HgWbZ66ImcvX5E_CujzfCAyfBlmLjLMBhjX8EkQHIFIKTI_yubAl5GUp0gYOfVxubYW-0YyR9dqJTn5iUry5cg3vQAGZ5FfvVJXmGAvjICu7za1m8ZTTPl25RZS6x_fuaw==?lang=pl
                    [distanceSki] => 99999
                    [distanceBeach] => 725
                    [sourceUrl] => https://datacf.merlinx.eu/desc/SHVyZ2hhZGFFZ2lwdChuaczR7VG1jEYUwk8THl0UK70L5XuV6_JP40mSeVokSGKklxi8bd9A0lgYcsIWf7bMR4ya79DJAPOzl1Wx8Cu69d4T7bpHGEj2TRGXak-cLenRLRz8v5wYjOvU3JLqfHNBCEofoqDEyNxnjqzazbWLXHU6SxCPury3i84bQWc4cg9K_atg8jjqfCAyEpO2zY54HgWbZ66ImcvX5E_CujzfCAyfBlmLjLMBhjX8EkQHIFIKTI_yubAl5GUp0gYOfVxubYW-0YyR9dqJTn5iUry5cg3vQAGZ5FfvVJXmGAvjICu7za1m8ZTTPl25RZS6x_fuaw==?lang=pl
                    [roomType] => Array
                        (
                            [48918] => Superior Garden View DBL
                        )

                )

        )

    [offersCount] => 501
    [alternativesAllowed] => Array
        (
        )

)

KSI Media ( www.ksimedia.pl ) - technical contact : maciej.szczepanski@ksimedia.pl